{"id":1343,"date":"2026-06-15T17:30:19","date_gmt":"2026-06-15T17:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/janjakosi.com\/?post_type=portfolio&p=1343"},"modified":"2026-06-15T17:30:20","modified_gmt":"2026-06-15T17:30:20","slug":"priletimo","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/portfolio\/priletimo\/","title":{"rendered":"priLETIMO"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

priLETIMO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ilustracije za u\u010dbeni\u0161ki komplet za pouk sloven\u0161\u010dine<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Naro\u010dnik: Mohorjeva zalo\u017eba \/ Hermagoras Verlag, Celovec<\/p>\n\n\n\n

Opis:\nDigitalne ilustracije, ustvarjene za PriLetimo, komplet u\u010dbenikov in delovnih zvezkov za sloven\u0161\u010dino v prvem obdobju osnovne \u0161ole. Celoten komplet sestavljata dva u\u010dbenika in dva delovna zvezka. Skupaj tvorijo usklajen izobra\u017eevalni program za zgodnje opismenjevanje in osvajanje jezika.\n\nVsak del obsega pribli\u017eno 60 strani \u2014 skupno torej ve\u010d kot 240 ilustriranih strani. Te dopolnjuje \u0161e dodatno gradivo.<\/p>\n\n\n\n

Zasluge:<\/strong>
Avtorice: Janja Einspieler, Eva Hartmann, Alexandra Sanna, Dr. Tatjana Vu\u010dajnk
Jezikovni in didakti\u010dni pregled: dr. Tatjana Vu\u010dajnk
Urednica: Marjeta Schwarz
Lektor: Tine Logar
Oblikovanje in prelom: hercogmartini<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Oblikovanje glavnega lika<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Skozi ves u\u010dbenik u\u010dence vodi prijazen lik lisi\u010dke. fox character<\/strong> accompanies children as they learn. A group of eight recurring child characters<\/strong> Skozi celotno knji\u017eno zbirko otroke pri u\u010denju spremlja lik prijazne lisice. V seriji se pojavlja tudi skupina osmih stalnih otro\u0161kih likov, kar pri mladih bralcih ustvarja ob\u010dutek kontinuitete in prepoznavnosti.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Oblikovanje likov - otroci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Skozi u\u010dni proces u\u010dence spremlja osem otrok, od katerih ima vsak izrazit zna\u010daj in svojo lastno senzibilnost. Inkluzivnost in raznolikost sta bili klju\u010dni vodili pri oblikovanju njihove vizualne podobe.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Druge ilustracije<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spodaj je predstavljenih \u0161e nekaj ilustracij iz u\u010dbenika in delovnega zvezka. Te zavzemajo tako celostranske ilustracije, kot tudi manj\u0161e vinjete in kompleksnej\u0161e situacije. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Razli\u010dna okolja <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u010crtne viniete v delovnem zvezku<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

priLETIMO Illustrations for a Slovenian language textbook and workbook Client: Mohorjeva zalo\u017eba \/ Hermagoras Verlag, KlagenfurtPublication year: expected 2026\/2027 Description:Digital illustrations created for PriLetimo, a Slovenian language textbook and workbook series for the first stage of primary school. The complete set consists of two textbooks and two workbooks, forming a cohesive learning program that covers […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-1343","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1433,"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1343\/revisions\/1433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1343"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/janjakosi.com\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}