Manjkajoča drevesa
This project emerged as a response to the disappearance of old trees in my hometown.
Projekt je nastal kot odgovor na izginjanje starih dreves v mojem domačem kraju.
Skozi leta je bilo veliko dreves – poškodovanih zaradi starosti, bolezni ali zmrzali – odstranjenih. A namesto ponovnega sajenja je ostala praznina. Občina vrnitve dreves ni štela za prednost.
I walked through the city again, tracing the places where I remembered trees once stood.
By cutting their silhouettes into photographs, I made the absence visible.
Ponovno sem hodila po mestu in sledila krajem, kjer sem se spominjala, da so nekoč stala drevesa.
S tem, ko sem njihove silhuete izrezala v fotografije, sem naredila vidno odsotnost.
Praznine so postale označevalci – sledovi prisotnosti skozi odsotnost, tihi opomniki na to, kar je bilo izgubljeno in kar bi se lahko ponovno posadilo.
